依據新竹市選舉委員會114年8月20日竹市選三字第1140000930號函辦理。

主旨：為加強對新住民宣導114年全國性公民投票，中央選舉委員會製作「823公投，滿18歲有你一票」電視廣告經翻譯為多國語言版本，請協助廣為宣傳，請查照。 

說明： 

一、依據中央選舉委員會(下稱中選會)114年8月13日中選綜字 第1143050313號函辦理。 

二、全國性公民投票案第21案定於114年8月23日舉行投票，為加強對新住民宣導，鼓勵國民年滿18歲踴躍投票，並提醒投票應注意事項，中選會製作「823公投，滿18歲有你一 票」電視廣告字幕翻譯為新住民歸化為國人之6大原屬國母語，包括英語、越南語、印尼語、泰語、柬埔寨語及菲律賓語等，皆已上傳中選會網站「114年全國性公民投票公投 專區」及新住民專區。 

三、請協助透過多元媒體加強宣導，並轉知新住民相關機關及 社團，上開電視廣告請至中選會網站「114年全國性公民投 票公投專區」（https://gov.tw/ygJ）下載。